为期两天的访问将重点介绍日本企业对社区的贡献

麦迪逊,WI. 8月. 15, 2019年，伊藤直树, 日本驻芝加哥总领事, 将在威斯康星州停留两天，强调日资企业对当地社区的重要贡献.

伊藤总领事和草根大篷车一起旅行, 这是一项与日本公司投资的当地社区建立联系的倡议. 草根车队成立于两年前的今年9月，是日本总领事馆和日本对外贸易组织(JETRO)芝加哥的合资企业.

伊藤将访问富士医疗系统美国公司、小松矿业公司. 集团和罗克韦尔自动化于8月11日星期四在密尔沃基会面. 然后将于8月15日星期五前往沃帕卡. 参观日立金属的威尼斯注册送38元. 此次访问由威斯康星州经济发展公司(WEDC)协调。.

“我们很高兴草根大篷车第一次来到威斯康星州, 进一步深化我们的双向经济伙伴关系,伊藤总领事说. “很多日本公司在威斯康辛州取得了成功, 因为他们良好的投资环境和威斯康辛人强烈的职业道德. 目前，82家日本企业在这里提供了7100多个工作岗位. 我们希望接触到他们工作的社区，以促进我们的商业关系.”

“日本和威斯康星州有着深厚而长期的联系，”马克. 霍根，WEDC的秘书兼首席执行官. “我们感到高兴和荣幸的是，总领事花时间访问在威斯康星州开展业务的日本公司，并亲身了解他们与当地社区的合作关系.”

总领事此次访问的几周后，州长托尼·埃弗斯(Tony Evers)将于9月9日首次访问日本，进行他的首次国际贸易访问. 6-14. 知事将访问东京, 横滨和千叶市会见在威斯康辛做生意的日本公司的官员, 参加2019年日本-中西部美国国际贸易博览会.S. 促进威斯康辛州对日本的出口.

威斯康星州出口734美元.2018年向日本出口了价值300万美元的商品. 该州对日本的出口下降了.9% from 2017 to 2018; however, they rose 11.2019年第一季度比去年同期下降了0%. 日本是威斯康星州第六大出口目的地, 拥有包括工业机械在内的顶级类别, which grew 44% alone in the first quarter of this year; medical and scientific instruments; electrical machinery; and prepared meat and seafood products.